Sobre a SKYLAR
Somos uma empresa inovadora e pioneira no uso da inteligência artificial nos processos de legendagem. Combinamos tecnologia avançada com o talento humano de nossa equipe para oferecer o melhor serviço de legendagem do mercado. Já atendemos mais de 90 clientes em diversas áreas, incluindo educação, eventos, agronegócio, tecnologia, saúde, entretenimento, esportes, e muito mais.
Descrição da função
Estamos em busca de um(a) Revisor(a) de Legendas Freelancer REMOTO para se juntar à nossa equipe. O profissional selecionado utilizará nossa inteligência artificial para gerar legendas e será responsável por revisar e corrigir essas legendas, assegurando a mais alta qualidade. A média de trabalho será de 202 minutos de legenda por semana ao longo de um mês, com a possibilidade de realocação no projeto por mais 2 meses.
*Aplicaremos um teste técnico aos candidatos mais adequados ao perfil.
Responsabilidades e atribuições
Responsabilidades:
· Revisar e corrigir legendas (Closed Caption) geradas automaticamente pela inteligência artificial (PT > PT);
· Garantir a precisão, gramática e coesão das legendas;
· Trabalhar em estreita colaboração com a equipe para manter altos padrões de qualidade.
Requisitos e qualificações
Requisitos
· Ter experiência prévia em revisão de legendas ou trabalhos similares;
· Ser MEI (Micro Empreendedor Individual);
· Ter conhecimento sólido de gramática, ortografia e pontuação;
· Possuir capacidade de trabalhar com prazos e manter a consistência na qualidade.
Informações adicionais
Benefícios do Projeto
· Remuneração mensal de R$ 2.100,00 (PJ Valor Bruto)
· Bolsa de 1 ano na plataforma de cursos Solution Plus (https://plus.plataformasolution.com.br), proporcionando oportunidades de aprendizado contínuo e desenvolvimento profissional.
Estamos ansiosos para receber sua candidatura e dar as boas-vindas a um novo membro talentoso em nossa equipe!
Conheça o Confidencial (Apenas para Cadastrados)!
O Confidencial (Apenas para Cadastrados) é uma organização focada na disseminação de conhecimento de qualidade, com o objetivo maior de solidificar o papel transformador e inovador da educação na vida das pessoas em todo o mundo. Um dos principais trabalhos desenvolvidos por nós envolve o gerenciamento dos MBAs de unidades da Universidade de São Paulo (USP) em parceria com várias fundações de apoio à Universidade e suas unidades.
Iniciativas educacionais internas, como a Faculdade Confidencial (Apenas para Cadastrados), com o curso superior de Tecnologia em Processos Gerenciais já em funcionamento e os cursos de Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Marketing Digital, Gestão de Projetos e Negócios Digitais em implantação; a Plataforma Solution, com curadorias gratuitas de conteúdos e cursos rápidos e aplicáveis, e o Confidencial (Apenas para Cadastrados) Educação Corporativa, com programas de treinamentos formatados sob demanda para empresas, também compõem a agenda de atividades de fomento à educação do Confidencial (Apenas para Cadastrados). Iniciativas pontuais como eventos técnicos científicos e culturais também fazem parte da agenda de iniciativas e atividades educacionais, constantemente atualizada em nosso portal.
Através do Confidencial (Apenas para Cadastrados) Projetos atuamos no levantamento de dados e análises nas áreas de economia e gestão de negócios, embasando a tomada de decisões empresariais dos principais mercados. O Confidencial (Apenas para Cadastrados) é também referência em publicações acadêmicas como as revistas Quaestum e E&S, bem como na produção de conteúdo de qualidade sob responsabilidade da Editora Confidencial (Apenas para Cadastrados). Finalmente destaca-se no sistema Confidencial (Apenas para Cadastrados) a Skylar, plataforma de serviços de legendagem e tradução simultânea por meio de inteligência artificial, premiada como uma das melhores startups do estado de São Paulo e parceira dos MBAs oferecidos pela instituição.
Então... quer conhecer ainda mais os nossos trabalhos? Venha trabalhar conosco!